-
1 качество
ка́честв||оeco, kvalito;♦ в \качествое kiel.* * *с.1) ( свойство) cualidad f2) (ценность, пригодность) calidad fвысо́кого, ни́зкого ка́чества — de alta, baja calidad
боро́ться за ка́чество проду́кции — luchar por la calidad de producción
3) филос. calidad fперехо́д коли́чества в ка́чество — transformación de la cantidad en calidad
4) шахм. calidad de posiciónвы́играть ка́чество — conseguir una mejor posición
••в ка́честве (+ род. п.) — en calidad de, con el carácter de, a título de
* * *с.1) ( свойство) cualidad f2) (ценность, пригодность) calidad fвысо́кого, ни́зкого ка́чества — de alta, baja calidad
боро́ться за ка́чество проду́кции — luchar por la calidad de producción
3) филос. calidad fперехо́д коли́чества в ка́чество — transformación de la cantidad en calidad
4) шахм. calidad de posiciónвы́играть ка́чество — conseguir una mejor posición
••в ка́честве (+ род. п.) — en calidad de, con el carácter de, a título de
* * *n1) gener. casta, cualidad, jaez, propiedad, ralea, raza, talante (чего-л.), calidad, circunstancia, estofa, linaje, laya2) eng. grado de calidad, marca3) law. condición, mérito4) chess.term. calidad de posición -
2 бороться за качество продукции
vDiccionario universal ruso-español > бороться за качество продукции
См. также в других словарях:
Socialización de los medios de producción — Por socialización de los medios de producción, se entiende, en economía política y ciencia política, etc., el proceso de pasar de un régimen de propiedad privada individual de tales medios hacia uno de propiedad social, ya sea comunitaria o… … Wikipedia Español
Socializacion de los medios de produccion — Saltar a navegación, búsqueda Por socialización de los medios de producción, se entiende, en economía política y ciencia política, etc, el proceso de pasar de un régimen de propiedad privada individual de tales medios hacia uno de propiedad… … Wikipedia Español
Illmatic — Álbum de estudio de Nas Publicación 19 de abril de 1994 Grabación 1992–1993 Chung King Studios D D Recording Battery Studios Unique Studios (Nueva York, Estado de Nueva York) … Wikipedia Español
Neon Genesis Evangelion — 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Género Ciencia ficción, mecha, psicológico … Wikipedia Español
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Sierra de Cubitas — Bandera … Wikipedia Español
Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~ — Saint Seiya Tenkai hen Josō Overture 聖闘士星矢 天界編 序奏 overture (Overtura de la Saga del Cielo; Prólogo) Género Acción, aventura, fantasía. Otros títulos Los Caballeros del Zodiaco Obertura del Cielo (Hispanoamérica) … Wikipedia Español
WWE SmackDown vs. Raw (serie de videojuegos) — WWE SmackDown vs. Raw Desarrolladora(s) Yuke s Distribuidora(s) THQ Género(s) Lucha libre profesional, juego de pelea … Wikipedia Español
Xena: la princesa guerrera — Para otros usos de este término, véase Xena: la princesa guerrera (desambiguación). Xena: Warrior Princess … Wikipedia Español
Xena: la princesa guerrera (serie de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Xena: Warrior Princess … Wikipedia Español
Nintendo — Co., Ltd. 任天堂株式会社 Tipo Empresa privada TYO: 7974 … Wikipedia Español